那些被点亮的名字在前面亮着，在那些碎片中引路。混沌号在那些光里穿行，那些救生舱在后面跟着。但那些光开始变了。不是灭，是在弯。那些名字的光在那些碎片中开始扭曲，像被风吹歪的烟，像被水冲散的墨。它们不再直直地往前亮了，它们在那些黑暗中转圈，在那些碎片中打结，在那些低语中缠成一团。

“凌。”瑞娜的声音从控制台传来，但她的声音也在变。那些字在空气里拖出长长的尾巴，每个音节都像被拉长的橡皮筋，等她说完一整句话的时候，第一个字还在空气里飘着。“方——向——在——变——”

凌转头看向舷窗。那些救生舱在混沌号周围开始散了。不是被什么东西推散的，是方向本身在变。一艘晶族救生舱原本在混沌号左边，但左边那个方向在三秒前是上面。那艘舱在那些变来变去的方向中开始漂，像一片被风吹走的叶子。它的轨迹不是直线，不是曲线，是那种在纸上乱画的线，一会儿往东，一会儿往西，但东和西本身在换位置。

“瑞娜，稳住那些舱！”凌吼道。

瑞娜用那只断手攥着操纵杆，但操纵杆本身失去了意义。她往左推，混沌号往右转。她往前推，混沌号往后倒。那些方向在她手里像泥鳅，抓不住，握不紧。

“稳不住！”瑞娜的声音在那些拉长的音节中变得几乎听不清，“方——向——在——骗——人——”

那些救生舱在那些变来变去的方向中越漂越远。一艘生族救生舱在那些概念中打转，那些祈祷词在那些转圈中变得混乱，像一个人在原地转晕了之后念的经。一艘时族救生舱在那些时间裂缝中穿行，但那些裂缝本身在开合，在变向，在把那些舱吐到不同的方向。

“主脑！”凌在心里喊，“那些舱——它们在散！”

主脑的声音在他脑子里响，但同样不稳定。那些字像被风吹散的烟，他得一个一个去抓才能连成句子。“不——是——散——是——维——度——在——变——”

那些仪表盘在疯跳。那些物理常数已经不只是变了，它们在那些屏幕上开始自己画图，那些数字变成了线条，那些线条变成了形状，那些形状变成了凌看不懂的东西。时间也在变。一艘晶族救生舱在那些变来变去的方向中开始加速老化，那些晶核在几分钟内从亮到暗，又从暗到亮，像被快进了无数倍。那些晶族战士的脸在那些光中迅速变老，那些皱纹在他们脸上长，那些头发在他们头上白，那些眼睛在他们眼眶里浊。然后又变年轻，那些皱纹褪了，那些头发黑了，那些眼睛亮了。他们在那些快进和倒带中反复，像被按了循环播放的录像带。

另一艘生族救生舱则像被按了暂停键。那些伤员保持着同一个姿势，一动不动。那些祈祷词停在同一个音节上，那个字在空气里悬着，不落，不散，不变。那些生族战士的眼睛睁着，但不会眨。那些嘴唇张着，但不会动。他们像被冻在琥珀里的虫子，像被凝固在时间裂缝中的标本。

“凌！”琪娅的手按在他胸口，那颗心跳得很快，“那些船——它们在变老——有的停了——”

凌盯着那些正在加速老化和被暂停的救生舱，掌心里的光点在发烫。他体内的混沌领域在那些变来变去的方向中展开，那些金色的光从混沌号上涌出去，想罩住那些漂散的舱。但那些光也在变，它们在那些方向中扭曲，在那些时间中拉长，在那些维度中折叠。有的光到了那些舱的位置，但那个位置已经不是之前的位置了。有的光在那些时间裂缝中穿行，但那些裂缝在那些光到达之前已经关了。